Переводы „Seemann“ в словаре немецко » польский

Se̱e̱mann <‑[e]s, ‑leute> СУЩ. м.

Seemann

marynarz м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Seemann wurde vermisst und später tot geborgen.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er im Handel und zeitweise auch als Seemann.

de.wikipedia.org

Die moderne Technik hat viele Aufgaben des Seemanns sehr erleichtert, jedoch muss auch diese Spezialtechnik beherrscht werden, gegebenenfalls auch unter schwierigen Witterungsbedingungen.

de.wikipedia.org

In Burg wurde er „der gelehrte Seemann“ genannt.

de.wikipedia.org

Der Seemann wurde wegen falscher Verdächtigung zu drei Monaten Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

Andere Verlage wurden verkauft und sind teilweise noch in Leipzig ansässig (E.A. Seemann, St. Benno, Koehler & Amelang, Buchverlag für die Frau u. a.).

de.wikipedia.org

Unterstützt wird diese These vom Gedanken an einen erfahrenen Seemann, der sowohl die Nachteile als auch die Vorteile der See kennt.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg war er Seemann auf einem Fischdampfer, später arbeitete er als Maurer.

de.wikipedia.org

Er ist ein sehr gutmütiger und ehrenwerter Seemann, weswegen er sich auch für die beiden Affen einsetzt.

de.wikipedia.org

Durch Vermittlung des Kapitäns erhielt er eine Anstellung als Seemann auf einem Öltanker.

de.wikipedia.org