Переводы „Sicherheitsdatenblatt“ в словаре немецко » польский

Sicherheitsdatenblatt СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Sicherheitsdatenblatt ср.

karta charakterystyki ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Kunde hat dabei die Sicherheitsdatenblätter der Stoffe zu übermitteln, mit welchen der Behälter vorher gefüllt war.

de.wikipedia.org

Die Hersteller von Chemikalien können die spezifische chemische Identität eines Materials aus dem Sicherheitsdatenblatt und dem Etikett im Fall von vertraulichen Geschäftsgeheimnissen rechtlich verweigern.

de.wikipedia.org

In einer separat geführten Datenbank finden sich zu 290.000 Gemischen Hinweise auf die Existenz von Sicherheitsdatenblättern.

de.wikipedia.org

Wichtige Informationen zur Gefährdungsbeurteilung einzelner Chemikalien liefern dazu die Produktkennzeichnungen und die Sicherheitsdatenblätter.

de.wikipedia.org

Betriebsanweisungen für Stoffe und Zubereitungen können aus den für Gefahrstoffe vorgeschriebenen Sicherheitsdatenblättern abgeleitet werden.

de.wikipedia.org

Das wurde unter anderem damit begründet, dass die Hinweise im Sicherheitsdatenblatt diesen Werbeaussagen widersprechen.

de.wikipedia.org

Weitere Zahlenwerte finden sich in Tabellenwerken und für manche Substanzen in den Sicherheitsdatenblättern.

de.wikipedia.org

Dies hat den Vorteil, dass weniger Sicherheitsdatenblätter erstellt bzw. aktualisiert werden müssen.

de.wikipedia.org

Somit müssen besondere Schutzmaßnahmen gemäß Sicherheitsdatenblatt eingehalten werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieses Ereignisses wurden die Verwendung von Dimethylquecksilber als Standard in der Kernspinresonanzspektroskopie eingestellt und die Sicherheitsdatenblätter aktualisiert.

de.wikipedia.org