Переводы „Sicherheitsvorrichtung“ в словаре немецко » польский

Sịcherheitsvorrichtung <‑, ‑en> СУЩ. ж. a. ИНФОРМ.

Sicherheitsvorrichtung

urządzenie ср. zabezpieczające

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Sicherheitsspannschloss (auch Sicherheitshandspanner, Handspanner) bezeichnet eine Sicherheitsvorrichtung für Gewehre, die dazu dient, vor einem Schuss die Schlagbolzenfeder des Verschlusses zu spannen.

de.wikipedia.org

Die Einhaltung aller Sicherheitsvorschriften und die Verwendung der gegebenen Sicherheitsvorrichtungen (z. B. Blattabdeckung, Spaltkeil, Schiebestock, Zuführhilfen) sind unbedingt erforderlich.

de.wikipedia.org

Dabei sorgen verschiedene Sicherheitsvorrichtungen dafür, dass Fehlauslösungen vermieden werden.

de.wikipedia.org

Bei kombinierten Waffen gibt es diese Sicherheitsvorrichtung in ähnlicher Form als Spannschieber.

de.wikipedia.org

Nach eigener Aussage wurden Stunts (beispielsweise ein Überschlag) ohne Käfig oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Der Hintergedanke dabei war, dass – falls sich die Regierung jemals für eine solche Sicherheitsvorrichtung interessieren sollte – die Forschung und Entwicklung von Prototypen bereits fortgeschritten sei.

de.wikipedia.org

Auch Sicherheitsvorrichtungen für elektrische Fahrzeuge aus den 1930er Jahren verweisen indirekt auf derartige Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Eine Sicherheitsvorrichtung ist auch bei der Druckbetankung von Fahrzeugen zu finden – das betrifft etwa druckgasgetriebene Fahrzeuge oder große Flugzeuge.

de.wikipedia.org

Der Zugang zu diesen Communitys wird stark reglementiert und durch privates Wachpersonal sowie diverse Überwachungs- und Sicherheitsvorrichtungen (Zäune, Sicherheitstore, Bewegungsmelder etc.) für Nichtmitglieder so gut wie unmöglich gemacht.

de.wikipedia.org

Diese Sicherheitsvorrichtung ist unabhängig von anderen Betriebsteilen des Aufzugs und funktioniert selbst bei einem Stromausfall.

de.wikipedia.org