немецко » польский

Si̱e̱g <‑[e]s, ‑e> [ziːk] СУЩ. м.

K.-o.-Sieg <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м. СПОРТ

K.-o.-Sieg
zwycięstwo ср. [lub wygrana ж. ] przez nokaut

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Waagschale des Sieges neigte sich dabei mehrmals zugunsten der christlichen Allianz und der Muslime.
de.wikipedia.org
Die Kaiserglocke sollte ursprünglich die Inschrift erhalten: „Was in trauriger Zeit französischer Frevel geraubet, gab aus der Beute des Sieges reichlich der Kaiser zurück“.
de.wikipedia.org
Als Zeichen des Sieges des katholischen Glaubens und im Dienste der Rekatholisierung wurde ein Passionsweg angelegt und 1639 eröffnet.
de.wikipedia.org
Später wurden sie zum Symbol des Sieges über Haus und Herd des Feindes; sie wurden daher oft als Siegespreis öffentlich ausgestellt und als Weihgeschenk der Obhut einer Gottheit unterstellt.
de.wikipedia.org
Durch die Niederlagen wurde der Ikonoklasmus als Weg zur Erringung der göttlichen Gunst und demzufolge des Sieges in den Schlachten gegen die muslimischen Nachbarstaaten stark geschwächt.
de.wikipedia.org
Im Falle eines Sieges der Mittelmächte sollte eine Autonomie innerhalb des k. k. Reichsgebietes angestrebt werden.
de.wikipedia.org
Ein Vivatband ist ein mit Versen, Abzeichen, Porträts, militärischen Trophäen, Sieges- und Ruhmeszeichen, allegorischen Figuren und anderem bemaltes oder bedrucktes Band.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieses Sieges wurde er als besserer Halbschwergewichtler unter den Top-10 im Ring Magazine geführt.
de.wikipedia.org
Dieser gilt als Gott des Krieges, des Sieges, der Gastfreundschaft und der Fülle.
de.wikipedia.org
Damit haben wir den Feinden ja vorgemacht, was sie im Falle eines Sieges mit uns machen dürfen“.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное