Переводы „Sirup“ в словаре немецко » польский

Si̱rup <‑s, ‑e> [ˈziːrʊp] СУЩ. м. мн. selten

Sirup

syrop м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei Postmixanlagen wird das Getränk aus Wasser und einem Konzentrat des Getränkes ("Sirup") gemischt.

de.wikipedia.org

Die englischen Glanzwichsen enthalten Gummi, Olivenöl und Beinschwarz als schwarzes Pigment (ein erhitztes Gemisch aus Sirup, Knochenkohle und Schwefelsäure).

de.wikipedia.org

Farbe und Geschmack eines so hergestellten Sirups unterscheiden sich allerdings vom Originalprodukt.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach dem Backen werden sie einige Sekunden lang in kalten Sirup aus Honig und/oder in Wasser gelöstem Zucker getaucht.

de.wikipedia.org

Honigtrichter sind Pfannkuchen, die mit einer großzügigen Menge Palmen-Sirup gegart werden.

de.wikipedia.org

Der bernsteinfarbene Sirup hat einen mittelstarken Karamellgeschmack und wird daher in Speisen und Getränken mit stärkerem Eigengeschmack verwendet.

de.wikipedia.org

Der Geschmack dieses Sirups liegt zwischen Ahornsirup und Zuckerrübensirup.

de.wikipedia.org

Aus ökonomischen Gründen werden deshalb statt reinem Glukosesirup überwiegend die fruktosehaltigen Sirupe in der Nahrungsmittelindustrie verwendet.

de.wikipedia.org

Damit die Masse anschließend nicht erstarrt, wird sie, wenn der gewünschte Bräunungsgrad erreicht ist, mit kochendem Wasser abgelöscht und zu einem Sirup aufgelöst.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Ernte wird als Sirup verkauft.

de.wikipedia.org