Переводы „Sklavenarbeit“ в словаре немецко » польский

Skla̱venarbeit <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Sklavenarbeit уничиж. (Schufterei):

Sklavenarbeit

harówka ж. разг.

2. Sklavenarbeit ИСТ.:

Sklavenarbeit

praca ж. niewolnika [lub niewolników]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1948 wurde er wegen Sklavenarbeit (Einsatz von Zwangsarbeitern) und Plünderung von Wirtschaftsgütern im besetzten Ausland zu zwölf Jahren Haft und Einziehung seines gesamten Vermögens verurteilt.

de.wikipedia.org

Der Erfolg des Landguts wurde landesweit bekannt, und andere Betriebe begannen, den Austausch von Sklavenarbeit gegen Lohnarbeit in Betracht zu ziehen.

de.wikipedia.org

Andere wollen ihre Sklavenarbeit erledigen, um schwereren Strafen zu entgehen.

de.wikipedia.org

Der Wohlstand und das ökonomische Wachstum des stark ländlich geprägten Staates basierten auf Sklavenarbeit, in den Anfangsjahren vor allem im Bereich des Tabakanbaus.

de.wikipedia.org

Über den Anteil der Sklavenarbeit an der Landwirtschaft besteht noch keine Einigkeit.

de.wikipedia.org

In den Werkstätten war der Anteil der Sklavenarbeit am größten.

de.wikipedia.org

Die Briten nutzten ebenso wie vor ihnen die Franzosen Sklavenarbeit auf ihren Plantagen.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt des Einsatzes von Sklavenarbeit blieb zunächst im Nordosten der Zuckerrohranbau.

de.wikipedia.org

Wie Arbeit generell, so ist auch Sklavenarbeit in unseren Quellen stark unterrepräsentiert, auch da, wo wir wissen, dass es sie gegeben hat.

de.wikipedia.org

Dass „die bürgerliche Identität des zahlenmäßig größten Bevölkerungsanteils […] so auf Sklavenarbeit beruht haben“ soll, sei eine „Fiktion“.

de.wikipedia.org