Переводы „Skriptorium“ в словаре польско » немецкий

skryptorium

Skriptorium ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Kalligraphie und Miniaturmalerei in den Skriptorien („nakkaşhane“) übten starken Einfluss auf die Gestaltung der Teppichmuster aus.

de.wikipedia.org

Das Stift wurde mit einer reichen Bibliothek ausgestattet und betrieb ein bedeutendes Skriptorium sowie eine Lateinschule.

de.wikipedia.org

Dazu gehören zum Beispiel der Kapitelsaal (Versammlungsraum), das Refektorium (Speisesaal), das Skriptorium (Schreibstube) oder das Kalefaktorium (Wärmestube), aber auch die Bibliothek und der Vorratskeller.

de.wikipedia.org

Im selben Jahrhundert ist dem Skriptorium auch eine Schule angeschlossen, somit entwickelt sich daraus die weithin bekannte Klosterbibliothek des Hochmittelalters.

de.wikipedia.org

Ein Skriptorium wurde eingerichtet, wo biblische und wissenschaftliche Texte von hohem Rang angefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Ein Skriptorium war in den Prioraten üblicherweise nicht vorhanden, denn das oft kunstvolle Kopieren von Büchern blieb Aufgabe und Einnahmequelle der Abteien.

de.wikipedia.org

Entscheidend hierfür war, dass die geistlichen Einrichtungen über gute Skriptorien verfügten und kulturelle Impulse aufnahmen, was auf weltlicher Seite zunächst kaum der Fall war.

de.wikipedia.org

So erneuerte er die Schule, die Bibliothek und das Skriptorium und war selbst als Kopist und Buchmaler tätig.

de.wikipedia.org

Bei dem sogenannten Rittersaal aus dem frühen 13. Jahrhundert handelt es sich wahrscheinlich um das ehemalige Skriptorium des Klosters.

de.wikipedia.org

Für manche Neumenfamilien wurden nicht die Namen einzelner Skriptorien, sondern der sie umgebenden Landschaften gewählt wie zum Beispiel bei den aquitanischen, lothringischen und bretonischen Neumen.

de.wikipedia.org