Переводы „Sonderregelung“ в словаре немецко » польский

Sọnderregelung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Sonderregelung

regulacja ж. specjalna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nur das Finale war von dieser Sonderregelung ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Diese Sonderregelung illustriert das außerordentliche Vertrauen, dessen er sich erfreute.

de.wikipedia.org

Dies gab nun den Nordamerikanern die Chance ohne Wildcard oder Sonderregelungen ihre Spieler an den Weltmeisterschaften teilnehmen zu lassen.

de.wikipedia.org

Es existieren aber zahlreiche Sonderregelungen zur Arbeitserlaubnis für Saisonfachkräfte und Spezialitätenköche.

de.wikipedia.org

Diese Sonderregelung gilt jedoch nur für pastorale und vergleichbare Angestellte.

de.wikipedia.org

Sonderregelungen bestehen für die Krankenkassen: Diese haben statt eines Geschäftsführers einen aus einer bis maximal drei Personen bestehenden hauptamtlichen Vorstand.

de.wikipedia.org

Für nicht auf freiem Fuß Befindliche gilt die Sonderregelung des StPO.

de.wikipedia.org

Um trotz der geltenden Einschränkungen einen Wolkenkratzer bauen zu können, nutzte er mehrere Sonderregelungen.

de.wikipedia.org

Für nicht auf freiem Fuß Befindliche gilt die Sonderregelung des § 299 StPO.

de.wikipedia.org

Die Parteien können das Verfahren in jedem Stadium abbrechen (Sonderregelung jedoch für Unternehmer, die gesetzlich oder vertraglich zur Teilnahme verpflichtet sind).

de.wikipedia.org