Переводы „Sonnenschirm“ в словаре немецко » польский

Sọnnenschirm <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Sonnenschirm

parasol м. przeciwsłoneczny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Saison werden Liegen und Sonnenschirme vermietet und der Strand wird von Rettungsschwimmern überwacht.

de.wikipedia.org

Nach einer Herbsttournee 2005 fand im Frühjahr 2006 die Jubiläumstour zum 20-jährigen Bestehen des Duo Sonnenschirm statt, aus der ein neues Album, Podeststücke, entstand.

de.wikipedia.org

2006 unterbreitete er einen Vorschlag, die globale Erwärmung durch einen Sonnenschirm im Weltraum zu bremsen.

de.wikipedia.org

Am Palast des Königs hatte man unbedeckten Hauptes vorüberzugehen, und Sonnenschirme waren zu senken oder ganz zusammenzufalten.

de.wikipedia.org

Direkt über ihnen flanieren drei Frauen mit Sonnenschirmen.

de.wikipedia.org

Teilweise sind die Schanigärten durch Blumenkästen und mittelhohe Trennwände von der Umgebung etwas abgegrenzt, viele haben Sonnenschirme, manche Markisen.

de.wikipedia.org

Es können Segelboote, Liegen und Sonnenschirme gemietet werden.

de.wikipedia.org

Wenig später erfand sie eine Handtasche und einen Sonnenschirm mit austauschbaren Hüllen in verschiedenen Farben, die sie mit großem Erfolg verkaufte.

de.wikipedia.org

Am Strand gibt es Duschen sowie an der Nordseite einen Sonnenschirm-, Liegen- und Tretbootverleih.

de.wikipedia.org

Daneben sind auch Sonnenschirme und Regenbekleidung im Sortiment.

de.wikipedia.org