Переводы „Sonntagabend“ в словаре немецко » польский

Sọnntaga̱bend <‑s, ‑e> СУЩ. м.

Sonntagabend

niedzielny wieczór м.

Смотри также Dienstagabend

Di̱e̱nstaga̱bend <‑s, ‑e> СУЩ. м.

Dienstagabend

wtorkowy wieczór м.

am Dienstagabend

we wtorek wieczorem [lub wtorkowy wieczór]

jeden Dienstagabend

w każdy wtorek

für Dienstagabend habe ich eine Verabredung

we wtorek jestem umówiony

alle Dienstagabende sind ausgebucht

wszystkie wtorki są zarezerwowane

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ferner gibt es Konzerte, Straßenmusik, Kleinkunst usw. Den Abschluss der Festzeit bildet am Sonntagabend ein Höhenfeuerwerk über dem Paderquellgebiet.

de.wikipedia.org

Dieses Hilfspaket sollte am Sonntagabend durch das zyprische Parlament verabschiedet werden.

de.wikipedia.org

Es gibt nur eine Siegerehrung für beide Wettbewerbe am Sonntagabend, bevor das traditionelle Galadinner für alle Teilnehmer, Delegierten, Schiedsrichter und Offiziellen die Titelkämpfe beschließt.

de.wikipedia.org

Offiziell beendet wird das Fest mit einem Feuerwerk am Sonntagabend.

de.wikipedia.org

Den Abend beschließt – mit wechselnden Moderatoren – von 20 bis 24 Uhr „hr3 am Sonntagabend“.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2001 ging der Talk am späten Sonntagabend in Serie, wurde 2002 dann aber in das freitägliche Nachtprogramm verlegt.

de.wikipedia.org

Die Ausstrahlungen am Sonntagabend hatten fünf Millionen Zuschauer.

de.wikipedia.org

Mit Beginn der dritten Staffel im Herbst 2008 wurde die Sendung vom ursprünglichen Sonntagabend-Sendeplatz auf Montagabend verlegt und wird seitdem im Breitbildformat 16:9 ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Es war Sonntagabend halb neun Uhr; die Nacht war bereits heraufgezogen, still lagen die Straßen und Häuser da.

de.wikipedia.org

Traditionell beginnt der Steuerberatertag mit einer Stadtrundfahrt und dem Empfang am Sonntagabend.

de.wikipedia.org