Переводы „Sparring“ в словаре немецко » польский

Spạrring <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср. СПОРТ

Sparring

sparring м.

Sparring

sparing м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beim Training oder Sparring werden Leglocks langsam und kontrolliert angewendet, so dass Verletzungen vermieden werden.

de.wikipedia.org

Dann kann er durch Sichtung seiner Leistung, z. B. beim Sparring im Gespräch mit seinem Trainer abklären, ob und wann ein erster Kampf für ihn geplant ist.

de.wikipedia.org

Zum Spielen einfacher Pong-Variationen sind neben dem Gerät separate Steckmodule (Sparring, Badminton, Attacke, Tennis, Super-Tennis) notwendig, deren Einschub in den entsprechenden Schacht gleichzeitig die Konsole einschaltet.

de.wikipedia.org

Sparring beschreibt in Kampfsportarten eine Trainingsform.

de.wikipedia.org

Der Titel wurde der in Kampfsportarten vorkommenden Trainingsform des Sparrings entnommen.

de.wikipedia.org

Zwar hatte er spät mit dem Boxen angefangen, hat aber von Anfang an viel trainiert und hatte immer sehr gute Trainer und interessante Sparring Partner.

de.wikipedia.org

Sparring 2 ist der zweite Tonträger, mit dem Banjo in die Top 50 der deutschen Album-Hitliste einsteigen konnte.

de.wikipedia.org

Kampfkunst zielt darauf ab, nach langjährigem Training eine außergewöhnliche Leistung unter relativ entspannten Bedingungen (Choreographie statt Sparring) zu erbringen.

de.wikipedia.org

Er ähnelt dem Sparring, bei dem es nicht darum geht, den Gegner zu verprügeln, sondern die eigenen Fähigkeiten zu trainieren und zu verbessern.

de.wikipedia.org

Durch das Aufsetzen des Sparrings sowie mit der am Sparring angebrachten verschiebbaren Abdeckung wird eine Regulierung der Flamme ermöglicht.

de.wikipedia.org