Переводы „Ständerat“ в словаре немецко » польский

Stạ̈nderat¹ <‑[e]s, мн. отсут. > [ˈʃtɛndəraːt] СУЩ. м. швейц. (Organ)

Ständerat

Rada ж. Kantonów

Stạ̈nderat² (-rätin) <‑[e]s, ‑räte; ‑, ‑nen> [ˈʃtɛndəraːt, pl: ˈʃtɛndərɛːtə] СУЩ. м. (ж.) швейц. (Ratsmitglied)

Ständerat (-rätin)

radny(radna) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bundesrat, Nationalrat und Ständerat positionierten sich für die Gesetzesänderung.

de.wikipedia.org

Dabei waren die 200 Mandate des Nationalrats sowie 41 der 46 Mandate im Ständerat neu zu vergeben.

de.wikipedia.org

Dieser ist damit einer von sieben Nationalräten denen der Wechsel in den Ständerat gelang.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus nahm er auf Bundesebene von 1978 bis 1987 Einsitz in den Ständerat.

de.wikipedia.org

Sein Vater war ein angesehener Jurist, Regierungs- und Ständerat, sein Großvater Pfarrer und ein bekannter Lichenologe (Flechtenforscher).

de.wikipedia.org

Ebenfalls ab 1872 vertrat er seinen Kanton im Nationalrat, ab 1878 im Ständerat.

de.wikipedia.org

Und auch in der kleinen Kammer, im Ständerat, haben die Frauen die Sitzzahl verdoppelt.

de.wikipedia.org

Dabei waren die 200 Mandate des Nationalrats sowie 40 der 46 Mandate im Ständerat neu zu vergeben.

de.wikipedia.org

Bei den Wahlen von 2019 legten die Grünliberalen wieder zu: Sie gewannen bei einem Wähleranteil von 7,8 % 16 Nationalratssitze, bleiben jedoch weiterhin ohne Ständerat.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Meinung, die er noch als Ständerat vertreten hatte, befürwortete er nun eine weitaus aktivere Aussenpolitik.

de.wikipedia.org