Переводы „Stößel“ в словаре немецко » польский

Stö̱ßel <‑s, ‑> [ˈʃtøːsəl] СУЩ. м.

1. Stößel (für Mörser):

Stößel

tłuczek м.

2. Stößel ТЕХН.:

Stößel

popychacz м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Stößel ist ein Teil der Ventilsteuerung eines Viertakt-Hubkolbenmotors.

de.wikipedia.org

Die Kurbelwelle treibt über Stirnräder eine untenliegende Nockenwelle an, die über Stößel, Stoßstangen und Kipphebel zwei hängende Ventile je Zylinder betätigt.

de.wikipedia.org

Die vier Ventile jedes Zylinders waren waagerecht angeordnet und wurden von zwei seitlichen Nockenwellen über Stößel, Stoßstangen und Kipphebel betätigt.

de.wikipedia.org

Sie haben Kipphebel und Stößel, aber keine Stoßstangen.

de.wikipedia.org

Die Einlassventile waren automatisch gesteuert, die Auslassventile über Nockenwelle und Stößel.

de.wikipedia.org

Bei diesen Motoren werden die Pumpen von der untenliegenden Nockenwelle mechanisch über Stößel, Stoßstangen und Kipphebel angetrieben.

de.wikipedia.org

Die Ventile werden von der seitlich im Kurbelgehäuse liegenden rollenkettengetriebenen Nockenwelle über Stößel, schräge Stoßstangen und Kipphebel betätigt.

de.wikipedia.org

Zugleich nimmt aber mit spitzerem Kegelwinkel die Masse des Stachels gegenüber der Masse des Stößels ab.

de.wikipedia.org

Ein typisches Funktionsprinzip ist die Steuerung des Strömungsflusses über einen mikromechanisch beweglichen Stößel, der den Strömungskanal verschließen kann.

de.wikipedia.org

Die hängenden Ventile werden von einer zentralen, fünffach gelagerten Nockenwelle über Stößel, Stoßstangen und rollengelagerte Kipphebel betätigt.

de.wikipedia.org