Переводы „Staatshaushalt“ в словаре немецко » польский

Sta̱a̱tshaushalt <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Staatshaushalt

budżet м. państwa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Friedensdividende bezeichnet die Entlastung der Staatshaushalte bzw. den gesellschaftlichen Wohlstandsgewinn, der durch anderweitige Verwendung dieser Gelder entstehen konnte / kann.

de.wikipedia.org

Der Staatshaushalt ist im Parlament zwischen der regierenden Partei und der Opposition in der Regel strittig, denn meist fordern die Ausgaben eine Neuverschuldung.

de.wikipedia.org

Die vom König verlangte Bauausführung in norwegischem Marmor überforderte allerdings den Staatshaushalt bei Weitem.

de.wikipedia.org

Der Staatshaushalt umfasste 2016 Ausgaben von 512 Mrd.

de.wikipedia.org

Der Staatshaushalt umfasste 2016 Ausgaben von umgerechnet 11,77 Mrd.

de.wikipedia.org

In jeder gegebenen Periode kann der Staatshaushalt entweder im Defizit oder im Überschuss sein.

de.wikipedia.org

Der Staatshaushalt umfasste 2014 Ausgaben von umgerechnet 1,15 Mrd.

de.wikipedia.org

Die Länder dieser Region und die Golfstaaten dominierten 1982 die Liste der zehn Staaten mit den höchsten Militärausgaben verglichen mit dem gesamten Staatshaushalt.

de.wikipedia.org

Der liberalen Regierung war es 1924 gelungen, trotz einiger Zollsenkungen beim Staatshaushalt einen Überschuss zu erwirtschaften.

de.wikipedia.org

Zwischen 30 % und 40 % des Staatshaushaltes gingen in den Ausbau von Schulen und Bildung.

de.wikipedia.org