Переводы „Staustufen“ в словаре польско » немецкий

kaskadować

Staustufen bauen

kaskadować rzeki

Staustufen in einem Fluss bauen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Staustufen fügen sich ohne störende Auswirkungen in die natürliche Umgebung ein.

de.wikipedia.org

Über die Staustufen mussten aber die Torfschiffe geführt werden.

de.wikipedia.org

Sie können einem höheren Wasserdruck standhalten und so einen höheren Stau – somit auch eine größere Wassertiefe – erzeugen, was gegebenenfalls auch größere Abstände der Staustufen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Jedoch ist diese Abflusscharakteristik flussab durch die Errichtung von Staustufen verändert.

de.wikipedia.org

Eine Erholung der Bestände war durch Überfischung, die Regulierung der Flüsse mit für Wanderfische unpassierbaren Staustufen und Wasserverschmutzung nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Die an den anderen 26 Staustufen eingerichteten Bootsschleppen sind oft in schlechtem Zustand oder sogar unbenutzbar.

de.wikipedia.org

Nach Vorschlägen anderer Fachkreise hätte man jedoch mit den bestehenden Staustufen durch ein optimiertes Staustufenmanagement ein probates Mittel gegen Hochwässer.

de.wikipedia.org

Auch beschäftigte er sich mit wasserbaulichen Themen wie der Berechnung von Staustufen oder der Begradigung von Flüssen.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Name der Schleuse angegeben, gefolgt von der Anzahl der Staustufen dieser Schleuse und der von ihr überwundenen Höhe (alle Stufen; + =aufwärts, - =abwärts).

de.wikipedia.org

Staustufen verhelfen dem Bach jetzt zu seiner ursprünglichen Breite, allerdings ist die Wassermenge drastisch reduziert.

de.wikipedia.org