Переводы „Stiefvater“ в словаре немецко » польский

Sti̱e̱fvater <‑s, ‑väter> СУЩ. м.

Stiefvater

ojczym м.

Sti̱e̱fmutter <‑, ‑mütter> СУЩ. ж.

Stiefmutter

macocha ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aufgrund des Todes seines Stiefvaters musste er das College aber bald wieder verlassen um seine Mutter unterstützen zu können.

de.wikipedia.org

Stiefvater hatte in 31 Ligaspielen vier Tore erzielt.

de.wikipedia.org

Kareem, ein übergewichtiger, vorpubertärer Möchtegern-Gangster hat jedoch schon einen Plan, um seinen Stiefvater in spe loszuwerden.

de.wikipedia.org

Der neue Stiefvater und seine Mutter züchtigen den Jungen, indem sie ihn mit einem Kreuz schlagen.

de.wikipedia.org

Er soll sehr unter seinem Stiefvater gelitten und schon in jungen Jahren Zuflucht in Saloons gesucht haben, wo er großes Spielertalent gezeigt haben soll.

de.wikipedia.org

Fortan wuchs er bei seiner Mutter und seinem Stiefvater, einem Polizisten auf.

de.wikipedia.org

Laut den Sagas soll er in seiner Kindheit von seinem Stiefvater gezwungen worden sein, ein Wolfsherz zu essen, um seinen Charakter gegen Schwachheit zu wappnen.

de.wikipedia.org

Bei den Knechten und Mägden geht zunächst in Gegenwart des Stiefvaters ein Gelächter los unter dem Vorwand, dass es am Land so heiter zugeht.

de.wikipedia.org

Er arbeitete im Laden seines Stiefvaters, bis er etwa 15 Jahre alt war.

de.wikipedia.org

Zu seinem Umfeld gehören ein verschwundener homosexueller Vater, sein Großvater, der am lokalen Laientheater nur Frauenrollen spielt, ein Stiefvater, den er anschwärmt.

de.wikipedia.org