Переводы „Stimmbürger“ в словаре немецко » польский

Stịmmbürger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.) швейц.

Stimmbürger → Wähler(in)

Смотри также Wählerin

Wä̱hlerin <‑, ‑nen> СУЩ. ж.

Wählerin → Wähler

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nachdem eine Vorlage zum Umbau in einer Volksabstimmung 1984 abgelehnt worden war, stimmte eine Mehrheit der Stimmbürger dem angepassten Projekt 1986 zu.

de.wikipedia.org

Neu bestand nun auch die Möglichkeit, dass 1500 Stimmbürger eine Gesetzesinitiative (Volksbegehren) starten konnten.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit kam auch ein von einem Komitee unter Leitung des gleichen Stimmbürgers lanciertes Referendum gegen den Beschluss der Gemeindeversammlung zustande.

de.wikipedia.org

Ein solcher kann von jedem Stimmbürger schriftlich eingereicht werden, und die Landsgemeinde stimmt anschliessend darüber ab.

de.wikipedia.org

Jeder Stimmbürger (Aktivbürger) hat so viele Stimmen, wie es Abgeordnete für seinen Wahlkreis gibt.

de.wikipedia.org

Die direkte Demokratie braucht gemeinschaftliche Werte, die durch Erziehung und Bildung schon beim zukünftigen Stimmbürger gelegt und im politischen Bereich vorgelebt werden müssen.

de.wikipedia.org

Es gibt markante geschichtliche Beispiele von Stimmbürgern, welche ihre Wahlfreiheit zur Abschaffung einer Demokratie einsetzten.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde dieser an der Landsgemeinde 1920 von den Stimmbürgern abgelehnt.

de.wikipedia.org

Dennoch wählten die Stimmbürger 1951, entgegen dem Vorschlag des Wappens mit der Buche, dieses Wappen bei der Gemeindeversammlung.

de.wikipedia.org

Der Grundsatz der Einheit der Materie bezweckt, dass „die Stimmbürger ihren politischen Willen frei und unverfälscht bilden und äussern können“.

de.wikipedia.org