Переводы „Stockfisch“ в словаре немецко » польский

Stọckfisch <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

1. Stockfisch ЗООЛ.:

Stockfisch

sztokfisz м.

2. Stockfisch уничиж. разг. (Person):

Stockfisch

nudziarz м. уничиж. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beim Stockfisch werden die Fische paarweise an den Schwanzflossen zusammengebunden und zum Trocknen auf Holzgestelle (norw.

de.wikipedia.org

Der linke Außenflügel zeigt zwei gekrönte Stockfische sowie drei gekrönte Heringe, das Wappen der Bergen- und Schonenfahrerkompanie.

de.wikipedia.org

Ein Transportnetz für Heringe und Stockfisch hatte sich bereits zur Hansezeit etabliert.

de.wikipedia.org

Stockfisch diente in früheren Zeiten der massenhaften Versorgung von Schiffsmannschaften und Soldatenheeren.

de.wikipedia.org

Von dort wird der für die lokale Spezialität im Rahmen des baccalà alla vicentina benötigte Stockfisch importiert.

de.wikipedia.org

Zu Pfingsten war das Produkt Stockfisch fertig, und es wird noch heute in alle Welt verkauft.

de.wikipedia.org

Dem Stocco verdankt das Dorf wegen dessen handwerklichen Verarbeitung und Wässerung in hochwertigem Quellwasser den Namen Dorf des Stockfisches.

de.wikipedia.org

Aus dem ursprünglichen einfachen Stockfisch-Essen wurde im Lauf der Zeit ein feierliches fünfstündiges Mahl.

de.wikipedia.org

Andere, seltenere Varianten des Kichererbsen-Eintopfes werden mit Muscheln oder Stockfisch zubereitet.

de.wikipedia.org

Eine weitere Bedeutung kam dem Stockfisch als beliebte Fastenspeise im Mittelalter zu.

de.wikipedia.org