Переводы „Sträuchern“ в словаре немецко » польский

Stra̱u̱ch <‑[e]s, Sträucher> [ʃtraʊx, pl: ˈʃtrɔɪçɐ] СУЩ. м.

Strauch

krzew м.

Примеры со словом Sträuchern

ich habe mir an den Sträuchern das Bein zerkratzt

podrapałem sobie nogę o krzaki

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die wechselständig, an sehr langsam wachsenden Sträuchern scheinbar quirlig gehäuft angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert.

de.wikipedia.org

Er nistet in Kolonien, häufig zusammen mit anderen Reihern, auf Bäumen oder in Sträuchern.

de.wikipedia.org

Als Blumentopfeffekt bezeichnet der Gärtner oder Forstwirt einen unerwünschten Wachstumseffekt bei neu gepflanzten Blumen, Stauden, Sträuchern und Bäumen.

de.wikipedia.org

Ballenschneider sind Maschinen, die in Baumschulen und Gartenbaubetrieben dazu dienen, die Wurzelballen von Bäumen oder Sträuchern aus der Erde zu schneiden und sodann die Gehölze aus der Erde zu heben.

de.wikipedia.org

Der Park besitzt eine weltberühmte Sammlung an Bäumen und Sträuchern.

de.wikipedia.org

Aufgrund der noch ablaufenden Gasbildung sind derzeit nur zwei Wege zum 45 m über der Talsohle liegenden Oberwaldbergplateau freigegeben, das übrige mit Sträuchern und Bäumen bepflanzte Gelände ist noch eingezäunt.

de.wikipedia.org

Auch das Laub von Sträuchern und kleinen Bäumen wird nach Insekten abgesucht.

de.wikipedia.org

Durch Frostschutzberegnung wird während Nachtfrösten im Frühjahr den zu schützenden Pflanzen, Sträuchern oder Bäumen künstlich Energie zugeführt.

de.wikipedia.org

Das Gelände wurde nur mit Sträuchern und Bäumen bepflanzt, die in westslawischen Siedlungen nachgewiesen wurden.

de.wikipedia.org

Sie leben polyphag an verschiedenen Sträuchern und krautigen Pflanzen.

de.wikipedia.org