Переводы „Straßensänger“ в словаре немецко » польский

Stra̱ßensänger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Straßensänger(in)

śpiewak м. uliczny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bald gehörte sie zur Ausstattung der blinden Straßensänger und Bettler, Männern wie Frauen.

de.wikipedia.org

Als er seinen Beruf aufgrund verschlechterter Sehkraft nicht mehr ausüben konnte, wurde er Straßensänger.

de.wikipedia.org

Seinen Lebensunterhalt verdiente er nun als Straßensänger, Gelegenheitsschauspieler und Postkartenmaler.

de.wikipedia.org

Als wandernder Straßensänger will er alle Menschen, denen er am Wegesrand begegnen wird, mit seinen Melodien beglücken.

de.wikipedia.org

Straßensänger überlieferten einen Teil der kambodschanischen Volkserzählungen, indem sie von Dorf zu Dorf zogen und abends vor einer Menschenmenge auftraten, die sich vor dem buddhistischen Kloster versammelt hatte.

de.wikipedia.org

Sie versuchen als Straßensänger 100 Pesos zu verdienen, um möglichst bald die lang ersehnten Luftballons sowie eine Lizenz für den Verkauf bezahlen zu können.

de.wikipedia.org

Dabei erfährt er, dass der den Straßensänger verhaften ließ.

de.wikipedia.org

Jetzt aber kommt dem Straßensänger sein Abkommen mit dem Präsidenten zugute.

de.wikipedia.org

Von Interesse waren für ihn auch die Lieder der Straßensänger, die er in arabisch veröffentlichte – nichts solle in Vergessenheit geraten.

de.wikipedia.org

Betreten hört der Polizeichef von dem Deal, den der Präsident mit dem Straßensänger getroffen hat.

de.wikipedia.org