Переводы „Sudeten“ в словаре немецко » польский

Sude̱ten [zu​ˈdeːtən] СУЩ. мн.

Sudeten

Sudety мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Sudeten-Blasenfarn erreicht Wuchshöhen von 20 bis 40 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die Sudeten sind sanfte, gleichmäßige Oberflächen in den Höhenlagen und schroffe Ausformungen in den Tallagen.

de.wikipedia.org

In älterer Literatur findet man synonym für die herzynische Streichrichtung gelegentlich die Bezeichnung sudetisches Streichen, was sich auf den Kammverlauf der Sudeten bezieht.

de.wikipedia.org

Dies galt auch für Gebiete, die weitab des Gebirgszuges der Sudeten lagen.

de.wikipedia.org

Es ist maximal hoch und gehört zum Gebirgszug der Sudeten.

de.wikipedia.org

Zweck dieser Festung war die Verteidigung des Silberbergpasses und Stärkung der Befestigungslinie, gegen Angriffe der Österreicher, im Vorgebirge der Sudeten.

de.wikipedia.org

Von hier gehen verschiedene Wege bergauf zum rot markierten Sudeten-Hauptwanderweg.

de.wikipedia.org

Diese Strecke war in damaliger Zeit die höchstgelegene Straße der Sudeten.

de.wikipedia.org

1829 unternahm er eine Reise durch die Sudeten.

de.wikipedia.org

Das europäische Verbreitungsgebiet des Narzissen-Windröschens umfasst die Alpen, das Jura, die Vogesen und die Sudeten.

de.wikipedia.org