Переводы „Taktiker“ в словаре немецко » польский

Tạktiker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈtaktikɐ] СУЩ. м.(ж.)

Taktiker(in)

taktyk м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach Einschätzung der vor Ort anwesenden Experten zeigte er sich als guter Taktiker, der wegen mangelnder Technik Schwierigkeiten hatte, den erzielten Vorteil zu verwerten.

de.wikipedia.org

Außerdem war er ein hervorragender Taktiker, der die 1940 selbst eingeübten Methoden und Techniken den nachfolgenden Generationen von Kampfpiloten einflößte.

de.wikipedia.org

Ihr Clan war bekannt für geschickte Taktiker und gut ausgebildeter Krieger.

de.wikipedia.org

Schließlich zeichnete den weniger tollkühnen als besonnenen Taktiker in Krieg und Frieden ein eher gleichrangiges, feinfühliges und in gegenseitigem Respekt bestehendes Verhältnis zum König aus.

de.wikipedia.org

Er wird als ebenso fromm wie als begnadeter Stratege und Taktiker beschrieben.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der klügsten Taktiker dieses Sports und ist zudem durch sein Fairplay in allen Situationen bekannt.

de.wikipedia.org

Er war der Taktiker des Teams, der die Tankstopps seiner Fahrer vorab festlegte und den Reifenverschleiß vorausberechnete, um das Tempo zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Die Ritter sind Taktiker, die sich ihre Gegner zurechtlegen, um sie im Kampf besiegen zu können.

de.wikipedia.org

Dies gelang ihm vor allem auch deshalb, weil er neben aller fachlichen Kompetenz seine Talente als gewiefter Taktiker und Meister der Öffentlichkeitsarbeit einsetzte.

de.wikipedia.org

Der gewiefte Taktiker heuert zunächst eine namenlose Auftragsmörderin an, um sich des alternden Oberhauptes der Organisation zu entledigen.

de.wikipedia.org