Переводы „Taufkleid“ в словаре немецко » польский

Ta̱u̱fkleid <‑[e]s, ‑er> СУЩ. ср.

Taufkleid

sukienka ж. do chrztu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einer der Täuflinge, der so bekleidet wurde, protestierte: er habe bisher immer die besten, sehr weißen Taufkleider geschenkt bekommen und nicht einen Sack, der einem Schweinehirten zustehe.

de.wikipedia.org

Um 1800 kamen die überlangen weißen, am Rücken geschlossenen Taufkleider auf, die bis in die Gegenwart gebraucht werden.

de.wikipedia.org

Es wünschte, dass die Tauffamilie das Taufkleid zur Feier selbst mitbrachte, aber es dem Täufling nicht vor dem Gang zur Taufe anzog.

de.wikipedia.org

Als Taufkleid, Taufgewand oder Westerhemd werden meist weiße Kleidungsstücke bezeichnet, die Täuflinge bei der Taufe anziehen.

de.wikipedia.org

Das klassische Taufkleid ist eine Bekleidung für kleine Kinder, während heute Menschen verschiedenen Alters getauft werden.

de.wikipedia.org

Die traditionellen talarähnlichen weißen Taufkleider wurden in vielen Gemeinden als veraltet empfunden.

de.wikipedia.org

Bildquellen zu Taufkleidern des Mittelalters sind rar.

de.wikipedia.org

Im chaldäischen Ritus zieht der Getaufte kein Taufkleid, sondern seine gewöhnlichen Kleider wieder an.

de.wikipedia.org