Переводы „Tauschwert“ в словаре немецко » польский

Ta̱u̱schwert <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м.

Tauschwert

wartość ж. wymienna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Metallwert repräsentierte später jedoch nicht mehr den Tauschwert, sondern der Geldwert hing vom aufgedruckten Nominalwert ab.

de.wikipedia.org

Sowohl für die Gemeinschaft als auch für einfache Nutzer liegt der Fokus auf dem Gebrauchswert und nicht dem Tauschwert.

de.wikipedia.org

Bevorzugt wurden aber Waren mit einem hohen Tauschwert pro Masseanteil, leichter Teilbarkeit (Rechenbarkeit) und einem möglichst weithin begehrten Gebrauchswert (z. B. Zigarettenwährung).

de.wikipedia.org

Da der König nicht geschlagen werden kann, hat er auch keinen Tauschwert.

de.wikipedia.org

Eine Ware weist Doppelform auf: sie ist einerseits Gebrauchswert, andererseits Tauschwert.

de.wikipedia.org

Er ging davon aus, dass der aus der Zahlungsmittelfunktion von Silber resultierende und vom Gebrauchswert unabhängige Zusatzwert (Tauschwert;) ausschließlich auf seine Zahlungsmittelfunktion zurückzuführen sei.

de.wikipedia.org

Die Arbeitswerte sind vielmehr Gravitationszentren, um welche die tatsächlichen Preise (die Werte als Tauschwert der Waren in Geld ausgedrückt) schwanken.

de.wikipedia.org

Der Gegensatz von Tauschwert und Gebrauchswert entsteht durch das gesellschaftliche Verhältnis zwischen Privateigentümern, die privat produzieren, um die Produkte auszutauschen.

de.wikipedia.org

Dieser Durchschnittsproduktionspreis ist die Entsprechung des Tauschwertes als eines gesellschaftlichen Verhältnisses, da dieser durch die in der Ware enthaltene gesellschaftlich durchschnittlich notwendige Arbeitszeit gebildet wird.

de.wikipedia.org

Es wird daher für den Markt produziert, um Tauschwert zu realisieren, mithilfe dessen dann Gebrauchswerte angeeignet werden können.

de.wikipedia.org