Переводы „Teeblatt“ в словаре немецко » польский

Te̱e̱blatt <‑[e]s, ‑blätter> СУЩ. ср.

Teeblatt

liść м. herbaty

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das aus dieser Pflanze gewonnene Teeblatt sowie das daraus hergestellte Aufgussgetränk können ebenfalls gemeint sein.

de.wikipedia.org

Gemahlener Kaffee und Kakao werde mit feiner brauner Erde vermischt, Teeblätter mit Schlehenblättern und Pfeffer mit Staub von Hülsen.

de.wikipedia.org

Im Anschluss wird das Teeblatt unter Hitzezuführung auf verschiedene Arten gerollt.

de.wikipedia.org

Dabei müssen für 1 kg fertigen Schwarztee ca. 8 kg an frischen Teeblättern gepflückt werden.

de.wikipedia.org

In dieser befinden sich angefeuchtete Teeblätter, deren Aromen durch die Wärme aufgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Zum Abgießen wurden die Teeblätter mit Hilfe eines Deckels im Aufgussgefäß zurückgehalten.

de.wikipedia.org

Die Entkoffeinierung ist ein Prozess, mit dem Kaffeebohnen oder Teeblättern das enthaltene Koffein durch physikalische Lösemittel teilweise oder nahezu vollständig entzogen wird.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Tee bis zu dreimal aufgegossen, bevor man neue Teeblätter verwendet.

de.wikipedia.org

Der Koffeingehalt von Teeblättern ist, mit bis zu fünf Prozent, höher als bei Kaffeebohnen (mit etwa einem Prozent).

de.wikipedia.org

Zwar sorgten die Mullbeutel für eine leicht braune Färbung des Wassers, das feine Aroma der Teeblätter gaben sie jedoch nicht ab.

de.wikipedia.org