Переводы „Teerfarbe“ в словаре немецко » польский

Te̱e̱rfarbe <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Teerfarbe

barwnik м. smołowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch Nachfrage nach Schwerölen zum Imprägnieren von Eisenbahnschwellen und Grubenhölzern und als Rohstoff zur Erzeugung künstlicher Teerfarben wurde er ein begehrter Handelsartikel.

de.wikipedia.org

Historisch entstand der Name ausgehend von den ersten synthetischen Farben, die auf der Basis von Anilin hergestellt wurden (Teerfarben bzw. Anilinfarben) und so ihre Verbreitung in der Lederherstellung gefunden hatten.

de.wikipedia.org

Dort lernte er die Teerfarben und deren Darstellung kennen.

de.wikipedia.org

Produziert wurden damit Teerfarben und Bleichmittel für die Textilindustrie sowie Lacke, Arzneien und Düngemittel.

de.wikipedia.org

Eine besondere Stellung nimmt der Druck mit Teerfarben ein.

de.wikipedia.org

In seiner wissenschaftlichen Arbeit beschäftigte er sich unter anderem mit der Chemie der Teerfarben.

de.wikipedia.org

Die erste großtechnische Verwendung der Teerfarben war das Färben von Seide; sie wurden jedoch auch schon bald zur Färbung anderer Naturfasern wie Baumwolle und Wolle eingesetzt.

de.wikipedia.org

Als Teerfarben oder Teerfarbstoffe (auch Anilinfarben) wurden ursprünglich die aus Bestandteilen des Steinkohlenteers (z. B. Anilin) synthetisch hergestellten organischen Farbstoffe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dort wurde der Prahm repariert und mit Teerfarbe gestrichen.

de.wikipedia.org

Durch die organischen Anilin-Farben (Teerfarben) wurde die Anzahl der verfügbaren Färbemittel erheblich erweitert.

de.wikipedia.org