Переводы „Teetasse“ в словаре немецко » польский

Te̱e̱tasse <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Teetasse

filiżanka ж. do herbaty

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Man entnimmt der Teetasse die Fingerabdrücke der mutmaßlichen Mörderin.

de.wikipedia.org

Verglichen mit der Kaffeetasse ist die Teetasse meistens flacher und weiter ausgeführt sowie typischerweise auch dünnwandiger.

de.wikipedia.org

An einem kalten Wintertag soll er beobachtet haben, dass der Dampf aus einer heißen Kaffeetasse und einer heißen Teetasse an einem kalten Fenster unterschiedliche Eiskristalle erzeugten.

de.wikipedia.org

Biblische Anspielungen vermischen sich mit Symbolen der Moderne wie Schreibmaschine, Teetasse und Telefon.

de.wikipedia.org

Es wird zudem empfohlen, die Teetasse oder die Teekanne vor dem Kochen mit heißem Wasser auszuspülen, sodass die Gefäße erwärmt werden.

de.wikipedia.org

Beispielhaft kommt das in der von ihm bevorzugten klassisch semi-sphärischen Form der Teetassen zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Als gebräuchliche Einzeldosis wird ein Kaltwasserauszug von 1,5 g der Droge auf 1 Teetasse angegeben.

de.wikipedia.org

Alle halten eine Teetasse in ihrer Hand.

de.wikipedia.org

Als diese seine Stiefel durch das Souterrainfenster sieht, wirft sie mit der Teetasse durchs Fenster und warnt ihn dadurch vor den Polizisten.

de.wikipedia.org

Der Prinz verwandelt sich in ein schreckliches Biest und sein Gefolge in Hausrat wie Teetassen, Besen, Gabeln und Möbel.

de.wikipedia.org