Переводы „Teichwirtschaft“ в словаре немецко » польский

Te̱i̱chwirtschaft <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Teichwirtschaft

gospodarka ж. stawowa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1937 brachte er sein Lehrbuch der Forellenzucht und Teichwirtschaft heraus.

de.wikipedia.org

Das Gewässer wurde durch Aufstauung des Reißbaches für die im nördlichen Waldviertel verbreitete Teichwirtschaft angelegt.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Produktion aus der Teichwirtschaft geht deshalb in den Markt für Speisefische.

de.wikipedia.org

Im 21. Jahrhundert wird der Teich von einer Teichwirtschaft in Fürstlich Drehna zur Karpfenzucht betrieben.

de.wikipedia.org

Damit ist die Teichwirtschaft ein Teil der Landwirtschaft, insbesondere der Tierzucht.

de.wikipedia.org

Der teils stark versumpfte Landstrich um Zwingendorf wurde früher intensiv zur Fischzucht genutzt, im 19. Jahrhundert wurden die Teichwirtschaft aber zugunsten des Ackerbaus aufgegeben.

de.wikipedia.org

Er entwickelte eine technisch perfekte Teichwirtschaft, erweiterte die Burg zu einem Renaissanceschloss, und die Stadt erhielt ein modernes Befestigungssystem.

de.wikipedia.org

Da an vielen Stellen die wasserstauenden Tonschichten des oberen Keuper anstehen, ist die Teichwirtschaft von regionaltypischer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Industriebetriebe gibt es keine, dafür zahlreiche Gewerke, die maßgeblich den ländlichen Raum prägen, wie z. B. eine Teichwirtschaft und eine Agrargesellschaft, sowie verschiedenes Kleinhandwerk.

de.wikipedia.org

Regenbogenforellen eignen sich sowohl für die Teichwirtschaft als auch für Durchlauf-, Unterwasser-, Silo- und Rinnenanlagen mit höherem Technologieeinsatz.

de.wikipedia.org