Переводы „Telex“ в словаре немецко » польский

Te̱lex <‑, ‑e> [ˈteːlɛks] СУЩ. ср.

Telex

teleks м.

te̱lexen [ˈteːlɛksən] ГЛ. перех.

telexen

przesyłać [св. przesłać] teleksem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch das Militär vieler Länder betreibt weiterhin Telex-Netze.

de.wikipedia.org

Weiter bestehen blieb ein nach automatischen Verfahren arbeitendes Funknetz auf Kurzwelle, über den Telex und E-Mail ausgetauscht werden können.

de.wikipedia.org

Telex konnte die Vorentscheidung gegen die sechs anderen teilnehmenden Künstler gewinnen.

de.wikipedia.org

Die E-Mail-Kommunikation hat die „klassischen“ Kommunikationsarten Telefon, Brief, Telex und Fax an Bedeutung eingeholt oder sogar gänzlich übertroffen.

de.wikipedia.org

Gegen 04:30 Uhr gingen per Telex die ersten Katastrophenmeldungen bei den Nachrichtenredaktionen aus Zwijndrecht und Willemstad ein.

de.wikipedia.org

Später wurden die Daten über Fernschreiber bzw. Telex übermittelt.

de.wikipedia.org

Einige nutzten zur Kommunikation mit ihren Redaktionen ein Telex.

de.wikipedia.org

Die Nutzer waren in der Lage, Textnachrichten an andere Nutzer zu schicken, die diese ebenfalls als E-Mail oder Telex erhielten oder ausgedruckt und postalisch zugestellt wurden.

de.wikipedia.org

Die elektronische Datenfernübertragung wurde anfangs auch über Spezialadapter auf speziellen Daten- oder Telex-Leitungen, über Fernschreiber, aber auch über die serielle Schnittstellen und analoge Telefonleitungen oder über einfache Funkverbindungen betrieben.

de.wikipedia.org

Der Teletex-Dienst war eine Weiterentwicklung des Telex- bzw. Fernschreibdienstes und mit diesem weitgehend kompatibel.

de.wikipedia.org