Переводы „Tempus“ в словаре немецко » польский

Tẹmpus <‑, Tempora> [ˈtɛmpʊs, pl: ˈtɛmpora] СУЩ. ср. ЛИНГВ.

Tempus

czas м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In diesen Sprachen wird durch hohe bzw. tiefe Töne ein unterschiedliches Tempus angezeigt.

de.wikipedia.org

Durch die Konjunktion sowie das verwendete Tempus wird das Zeitverhältnis zum Hauptsatz ausgedrückt, es kann dabei vorzeitig, nachzeitig oder gleichzeitig sein.

de.wikipedia.org

Das einfache Perfekt wäre das Tempus eines Handlungsvordergrundes, das Imperfekt der eines Handlungshintergrundes.

de.wikipedia.org

So bezeichnet er im Türkischen ein Tempus, das etwas ausdrückt, das eher dem imperfektiven Aspekt nahe kommt.

de.wikipedia.org

Diese aus der Wunsch- oder Möglichkeitsform entstandene Satzkonstruktion wird zumeist als „zeitstufenfrei“ betrachtet und damit nicht als vollständiges Tempus im oben genannten Sinne angesehen.

de.wikipedia.org

Auch zur Mitteilung wenig realistischer oder auch unerfüllbarer Wünsche kann dieser Tempus eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Das Tempus wird in der Grammatik als eine grammatische Kategorie bestimmt, sie ist von der Zeit im physikalischen Sinn zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Vielmehr gibt es stattdessen ein eigenes Tempus, den negativen Subjunktiv.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass das Tempus auf einen Referenzpunkt verweist, gewinnt es einen temporale deiktischen Wert – eine Eigenschaft, die der Aspekt nicht besitzt.

de.wikipedia.org

Das Präsens (‚gegenwärtige Zeitform‘) ist eine grammatikalische Zeitform (Tempus) und beschreibt die Gegenwarts&shy;form eines Verbs.

de.wikipedia.org