Переводы „Terrassenhaus“ в словаре немецко » польский

Terrạssenhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср. АРХИТ.

Terrassenhaus

dom м. tarasowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dort konnte beim Bau von Terrassenhäusern oberhalb der Haldenstrasse eine römische Wasserleitung nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Lerchenhain 2: Das Gebäude ist ein dreistufiges Terrassenhaus mit Flachdach.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Südwestens und Westens wurde durch den Abriss der Stadtmauer Platz frei, außerdem ermöglichte die Lage am Steilabfall die Errichtung von Terrassenhäusern.

de.wikipedia.org

Auffällig im Ortsbild sind die 1973 erbauten Terrassenhäuser.

de.wikipedia.org

Das bis zu 14-geschossige, spitz nach oben zulaufende Terrassenhaus erhielt bald den Spitznamen Schlange von den Berlinern.

de.wikipedia.org

Im Burgbereich stehen heute drei Terrassenhäuser, der Platz zwischen dem südlichen und mittleren Terrassenhaus entspricht etwa der Lage des früheren Burghauses.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden überwiegend Terrassenhäuser errichtet, mit allen Folgen, die die ungesunde Hinterhofbebauung schuf.

de.wikipedia.org

Südlich zum Neckarufer vorgelagert sind in einem langgezogenen Komplex vier Terrassenhäuser angeordnet.

de.wikipedia.org

Die Hänge um den Ortskern sollten mit Terrassenhäusern bebaut werden.

de.wikipedia.org

Dabei werden die gegenüberliegenden historischen Außenwände der in den Hof gerichteten "Terrassenhäuser" erhalten und dahinter neue Wohnungen entstehen.

de.wikipedia.org