Переводы „Theatervorstellung“ в словаре немецко » польский

Thea̱tervorstellung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Theatervorstellung

przedstawienie ср. teatralne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Leitung der Philharmonie beabsichtigt hier ein multifunktionales Auditorium für Konzerte, Theatervorstellungen, Konferenzen und Ausstellungen einzurichten.

de.wikipedia.org

Neben Konzerten und Auftritten im Hof und Garten der Brauerei gab es auch eine Veranstaltungshalle für Konzerte, Theatervorstellungen und Bälle.

de.wikipedia.org

Im städtischen Haus des Bürgers finden regelmäßig Theatervorstellungen, Konzerte sowie Kabarett verschiedener Künstler als Gastspiele statt.

de.wikipedia.org

Die Stadthalle konnte für Veranstaltungen, Konzerte, Theatervorstellungen, Ausstellungen, Tagungen, Lichtbilder- und Filmvorführungen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Sie wurde teilweise als eine Art Gemeindesaal genutzt, in der etwa Kino- oder Theatervorstellungen stattfanden.

de.wikipedia.org

Teile der Foyers können wegen ihrer Größe für Theatervorstellungen und Vorträge sowie Festlichkeiten abgeteilt und genutzt werden.

de.wikipedia.org

Sie kann für unterschiedliche Feste wie Kulturabende oder Theatervorstellungen gemietet werden.

de.wikipedia.org

Bekanntmachungen und Werbung für Orchesteraufführungen, Theatervorstellungen oder für den Zirkus wurden wild an Mauern und Häuserwände geklebt.

de.wikipedia.org

Es gab Theatervorstellungen, Gesangs- und Musikaufführungen und Filmvorführungen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden dem germanischen Vorbild nachempfundene Weihespiele aufgeführt oder Theatervorstellungen gegeben.

de.wikipedia.org