Переводы „Tiefenschärfe“ в словаре немецко » польский

Ti̱e̱fenschärfe <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. ФОТО.

Tiefenschärfe

głębia ж. ostrości

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Absenz von Bewegung und Tiefenschärfe löst das Fotomotiv heraus aus Raum und Zeit, es wirkt unnahbar.

de.wikipedia.org

Kamerawinkel, Tiefenschärfe, Beleuchtung, Bildkomposition und Ausschnitt, Bewegung der Kamera zum Schauspieler, des Schauspielers zur Kamera.

de.wikipedia.org

Es ist durchaus sinnvoll, einen Akteur mit Tiefenschärfe auszustatten, auch wenn er nur minutenweise in Erscheinung tritt.

de.wikipedia.org

Sie müssen eine große Tiefenschärfe aufweisen, da dreidimensionale Objekte untersucht werden.

de.wikipedia.org

Klischees und mangelnde Tiefenschärfe in der vordergründigen, aktuell hingeschluderten Kritik nehmen der Geschichte ihren Gehalt.

de.wikipedia.org

Bei der Verwendung von Röntgenstrahlen aus Quellen mit der nötigen Konvergenz (z. B. Synchrotronstrahlung) lassen sich theoretisch kleinere Strukturen herstellen, bzw. das Verfahren besitzt eine erheblich größere Tiefenschärfe.

de.wikipedia.org

Ähnliches gilt für den Inhalt der Einzelbilder, dessen Wahrnehmung beim Film durch die Tiefenschärfe gelenkt wird und auf eine gleichzeitig laufende Handlung eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Das aktuell durchgeführte Projekt Tiefenschärfe will mit der hochauflösenden Vermessung des Bodensees ein detailgetreues 3D-Modell des Seebeckens erstellen.

de.wikipedia.org

Im 1,85:1-Format litt die Qualität des Films, er ist deutlich körnig, und es fehlt an Tiefenschärfe.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise können Farbtemperatur, Farbsättigung, Helligkeit oder Tiefenschärfe eingestellt werden.

de.wikipedia.org