Переводы „Tongefäß“ в словаре немецко » польский

To̱ngefäß <‑es, ‑e> СУЩ. ср.

Tongefäß

naczynie ср. gliniane

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er fand in ihnen Grabbeigaben, darunter Tongefäße und Halsketten, außerdem Ohrringe, Dolche und Pfeilspitzen aus Bronze.

de.wikipedia.org

Auch konnten Reste von zahlreichen Tongefäßen aus der gallorömischen Zeit geborgen werden.

de.wikipedia.org

Form und Verzierung der Tongefäße entwickelten sich in vielen Generationen und ihre Verschiedenartigkeit beweist den langen Zeitraum der Besiedlung.

de.wikipedia.org

Untersuchungen am Gipfel ergaben außer Scherben von grauen Tongefäßen keine Anzeichen eines Bauwerks.

de.wikipedia.org

Der silberne Römerkrug im Wappen bezieht sich auf den Fund von Ziegeln und Tongefäßen aus der Römerzeit bei Ausgrabungen der römischen Tempelanlage im Jahre 1881.

de.wikipedia.org

Ein notwendiges Hilfsmittel war auch das Räuchergerät, das vermutlich aus zwei aufeinanderpassenden Tongefäßen bestand.

de.wikipedia.org

Dies bestätigen ägyptische Vasen aus Alabaster und Tongefäße mit den Namenshieroglyphen von Pharaonen, die hier gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Es überwiegen allerdings weiterhin italische Tongefäße, die im 12. Jahrhundert im subapenninischen Stil (Impastokeramik) gefertigt sind; auch tritt (italische) graue Ware, sogenannte pseudo-mynische Keramik, auf.

de.wikipedia.org

Es stammt von einem brustförmigen Tongefäß ab, das man direkt über das Feuer stellen konnte.

de.wikipedia.org

Er ist bislang nur durch eine einzige Inschrift auf einem Tongefäß bekannt.

de.wikipedia.org