Переводы „Transportversicherung“ в словаре немецко » польский

Transpọrtversicherung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Transportversicherung

ubezpieczenie ср. transportu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Kosten wie Transportversicherung und Zoll und andere Abgaben sind im Regelfall Teil der Warenbezugskosten des Empfängers, da die Lieferung eine Holschuld ist.

de.wikipedia.org

Um Probleme im Verlustfall zu umgehen, werden gelegentlich Transportversicherungen angeboten.

de.wikipedia.org

Arten sind die Haftpflichtversicherung, Feuerversicherung, Hagelversicherung, Tierversicherung, Transportversicherung oder Reisegepäckversicherung.

de.wikipedia.org

Der Versicherungsbereich bietet Lebens-, Schaden- und Unfallversicherungen, Kfz-Versicherungen, Sonderrisiken, Finanz- und Transportversicherungen, Krankenversicherungen, private Pensions- und Kapitalversicherungen sowie Rückversicherungen an.

de.wikipedia.org

1858 erfolgte die Ausdehnung der Transportversicherung auf Land- und Wasserstraßen und 1860 die Erweiterung des Geschäfts auf die Lebensversicherung.

de.wikipedia.org

Auch die Transportversicherung und Verpackung des Gutes fällt in seinen Pflichtenkreis.

de.wikipedia.org

Die Pflicht zum Abschluss einer Transportversicherung wird ebenfalls meist nicht durch die Incoterms geregelt.

de.wikipedia.org

Zu den kaufmännischen Aufgaben eines Expedienten gehören der Einkauf von Transportversicherungen und die Abrechnung der anfallenden Transportkosten sowie die Bearbeitung der Versand-Papiere und gegebenenfalls die Bearbeitung der Zollpapiere und Einfuhrgenehmigungen.

de.wikipedia.org

Geht demnach die Ware während des Transportes unter, so haftet zwar in der Regel der Frachtführer, den darüber hinausgehenden Schaden muss dann jedoch der Käufer (oder dessen Transportversicherung) tragen.

de.wikipedia.org

Die klassische Transportversicherung unterscheidet „Schutzkriterien“ wie Transportweg, versichertes Interesse und Versicherungsdauer.

de.wikipedia.org