Переводы „Trennwand“ в словаре немецко » польский

Trẹnnwand <‑, ‑wände> СУЩ. ж.

Trennwand

ścianka ж. działowa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine drei Meter hohe Trennwand mit Postabfertigungsschaltern teilt den Raum entzwei.

de.wikipedia.org

Umbauten von 1910 mit eingezogenen Trennwänden wurden bei Sanierungen wieder entfernt.

de.wikipedia.org

Im Westen der Trennwand befindet sich ein tiefer Raum, der als Krypta bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung von leichten, nicht tragenden Trennwänden wurden Ziegel auch hochkant vermauert.

de.wikipedia.org

Beispiele findet man im Bau z. B. bei der Herstellung von Fenster, im Glasfassadenbau oder der Herstellung von Trennwand-Elementen für den Innenausbau.

de.wikipedia.org

Eine hintere Trennwand schützte den Großteil der Nutzlastelektronik.

de.wikipedia.org

Auf dem Dach des Gebäudes ruht, über der Trennwand zwischen den beiden Räumen, ein nur noch teilweise erhaltener Dachkamm.

de.wikipedia.org

Die Stadthalle kann für bis zu 633 Personen bestuhlt und mit einer flexiblen Trennwand auch verkleinert werden.

de.wikipedia.org

Erst im Jahr 1968 wurde die Trennwand entfernt.

de.wikipedia.org

Diese waren bereits damals mit eigener Badewanne und Toilette sowie dünnen Trennwänden zwischen den Zimmern ausgestattet, wobei letztere ein flexibles Umstrukturieren der Innenräume erlauben sollten.

de.wikipedia.org