Переводы „Tyrann“ в словаре немецко » польский

Tyrạnn(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ty​ˈran] СУЩ. м.(ж.)

Tyrann(in)

tyran м.

Tyrann(in)

despota(-tka) м. (ж.)

Примеры со словом Tyrann

nieder mit dem Tyrann!

precz z tyranem!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für die Demokraten wurde der zweibrückische Herrscher rückblickend zum Inbegriff des absolutistischen Despoten und Tyrannen.

de.wikipedia.org

Diesmal fiel er aber bei dem Tyrannen in Ungnade, wurde in politische Konflikte verwickelt und geriet in Lebensgefahr.

de.wikipedia.org

In ihrem Leben waren sie Tyrannen, doch nun sind sie keine Gefahr mehr für diejenigen, die sie quälten.

de.wikipedia.org

Aus beiden Ehen hatte der Tyrann mehrere Kinder.

de.wikipedia.org

Die Menge fordert den Tod des grausamen Tyrannen.

de.wikipedia.org

Er suchte auch die Minister zu Tyrannen und zu Mördern der öffentlichen Meinung zu stempeln.

de.wikipedia.org

In Gestalt seines Schwagers soll der Tyrann seine Familie besuchen, um sich von deren Treue und Liebe zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Ein Tyrann konnte durchaus ein friedlicher Herrscher sein (z. B. Peisistratos).

de.wikipedia.org

Während man in der Stadt ein Fest feierte, überfiel Phalaris mit seiner Truppe die Bürger und machte sich zum Tyrannen.

de.wikipedia.org

Beide Mächte bezeichnet er als vorausgesagte Tyrannen, die das Ende der Welt ankündigten.

de.wikipedia.org