Переводы „Uhrmacherei“ в словаре немецко » польский

Uhrmacherei СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Uhrmacherei ж.

zegarmistrzostwo ср.

Uhrmacherei ж.

zakład zegarmistrzowski м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Heute gibt es Arbeitsplätze im Bereich der Uhrmacherei, im lokalen Gewerbe, und auch die Landwirtschaft spielt noch eine bedeutende Rolle, wobei Viehzucht und Milchwirtschaft überwiegen.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Medizin und Zahnmedizin (z. B. in der Handchirurgie), Feinmechanik und Uhrmacherei etc.

de.wikipedia.org

Die früher genannten Gründe für das Entstehen der Uhrmacherei, die langen tristen Winterabende und der angebliche Tüftlergeist des Schwarzwaldes, sind folglich romantisch verklärte Wunschbilder.

de.wikipedia.org

Das Gewerbe umfasste zu dieser Zeit Tabak- und Tuchmanufakturen, Hutmachereien, Gerbereien, aber auch Marmorwerkstätten und Uhrmacherei, die zunächst in Heimarbeit verrichtet wurde.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wurden zuerst die Spitzenklöppelei und danach die Uhrmacherei eingeführt.

de.wikipedia.org

Ihre Unternehmung erwies sich als erfolgreich und Bowring entschied, die Uhrmacherei einzustellen, um sich auf den wachsenden Einzelhandel zu konzentrieren.

de.wikipedia.org

Ein Galgen ist ein Werkzeug aus der Uhrmacherei zur Halterung und Justierung von Uhrwerken.

de.wikipedia.org

Insgesamt werden Bildungsgänge in den Bereichen Bautechnik, Vermessungstechnik, Elektrotechnik, Gestaltung, Versorgungstechnik, Maschinenbautechnik, Medizintechnik mit Orthopädietechnik und Hörakustik sowie Uhrmacherei angeboten.

de.wikipedia.org

Die Triebnietmaschine und deren Punzen und Ambösschen werden bis heute für sehr viele anfallende Arbeiten in der Uhrmacherei verwendet.

de.wikipedia.org

Diese Wasseruhr hatte den ersten bekannten endlos kraftübertragenden Kettenantrieb in der Uhrmacherei.

de.wikipedia.org