Переводы „Umfragen“ в словаре немецко » польский

Ụmfrage <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Umfrage

ankieta ж.

eine Umfrage machen

robić [св. z‑] ankietę

Примеры со словом Umfragen

monatlich durchgeführte Politbarometer-Umfragen

co miesiąc przeprowadzane ankiety ж. мн. odnośnie barometru politycznego

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Beispiel dafür werden Umfragen genannt, die das Sicherheitsgefühl der Bürger abfragen, eingebettet in einen Artikel über ein Kapitalverbrechen.

de.wikipedia.org

Nach Umfragen wollen 60 % der Wahlberechtigten für eine Abwahl stimmen.

de.wikipedia.org

In einer Reihe von Feldtests und Umfragen forderten die Konsumenten mehr Hauptgerichte und größere Portionen.

de.wikipedia.org

Umfragen zeigen, dass nur 25 % der Frauen beim Geschlechtsverkehr normalerweise einen Orgasmus haben, und auch diese Frauen hierzu häufig klitorale Stimulation benötigen.

de.wikipedia.org

Die Umfragen vor der Wahl sahen ein Kopf-an-Kopf-Rennen.

de.wikipedia.org

Regelmäßig werden von Demoskopen Umfragen zum Ansehen bestimmter Berufsgruppen durchgeführt; dabei schneiden Politiker regelmäßig sehr schlecht ab.

de.wikipedia.org

Laut Umfragen wurde sie speziell von bayerischen Wählern gutgeheißen, die nahe der deutsch-österreichischen bzw. der deutsch-schweizerischen Grenze wohnen.

de.wikipedia.org

Speziell die Möglichkeit von Umfragen sieht auf der ersten Blick sehr lukrativ aus.

de.wikipedia.org

In Grundpositionen zu Wirtschafts- und Sicherheitsfragen, so belegen Umfragen und Studien, isolieren sich die parlamentarischen Parteien immer weiter von wesentlichen Positionen in der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Zusammengefasst: Obwohl Personen in vielen Umfragen angeben, besorgt um ihre Privatheit zu sein, werden diese Dienste dennoch rege genutzt und dabei viele persönliche Informationen offenbart.

de.wikipedia.org