Переводы „Umschalttaste“ в словаре немецко » польский

Ụmschalttaste <‑, ‑n> СУЩ. ж.

1. Umschalttaste ТЕХН.:

Umschalttaste

przycisk м. przełączający

2. Umschalttaste ИНФОРМ.:

Umschalttaste

klawisz м. Shift

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei einer Computertastatur genügt ein Tastendruck wenige Millisekunden vorher und das Lösen der Umschalttaste kann gefahrlos vor dem Lösen der Zeichentaste erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Umschaltung auf Großbuchstaben wird über die Umschalttaste ausgelöst: Dabei wird entweder die Schreibunterlage (Schreibwalze) angehoben oder das Typenhebelsegment abgesenkt.

de.wikipedia.org

Allgemein schreibt man solche Abkürzungen mit Kleinbuchstaben, um die Umschalttaste auf der Tastatur zu sparen.

de.wikipedia.org

Wenn zusätzlich die Umschalttaste gedrückt wird, wird in die vierte Ebene der Tastaturbelegung umgeschaltet (++: Ç).

de.wikipedia.org

Dadurch ist es möglich, dass das Zeichen aus der sekundären Gruppe seinerseits mit Hilfe der Umschalttaste oder der Drittebenenwahltaste (Alt Gr) gewählt werden kann.

de.wikipedia.org

Über der linken Umschalttaste liegt der Umschaltfeststeller zum Arretieren der Großschreibung.

de.wikipedia.org

Dabei zählt auch das Anschlagen der Umschalttaste und jeder anderen Taste mit, z. B. Akzente bei französischen Texten.

de.wikipedia.org

Mit Anschlag ist jeder Tastendruck gemeint; für jeden Großbuchstaben und die meisten Sonderzeichen sind also zwei Anschläge zu berechnen, da die Umschalttaste oder AltGr mit anzuschlagen sind.

de.wikipedia.org

Diese Taste wird im Gegensatz zur Umschalttaste nicht gleichzeitig mit der Taste für das einzugebende Zeichen betätigt, sondern, wie eine Tottaste, betätigt und losgelassen, bevor die gewählte Zeichentaste betätigt wird.

de.wikipedia.org

Es ist zu beachten, dass dabei im Gegensatz zur Eingabe anderer Großbuchstaben die Umschalttaste nicht gleichzeitig betätigt werden darf.

de.wikipedia.org