Переводы „Unabhängigkeitsbewegung“ в словаре польско » немецкий

ruch wyzwoleńczy

Unabhängigkeitsbewegung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es zeigte sich erneut, dass die Unabhängigkeitsbewegung hauptsächlich die Interessen der dominierenden Land-Oligarchie vertrat.

de.wikipedia.org

Die Emanzipierung der osttimoresischen Frau wurde zum Symbolziel der Unabhängigkeitsbewegung.

de.wikipedia.org

Auch die postgeschichtliche Dokumentation der irischen Unabhängigkeitsbewegung stellt ein wichtiges Feld dar.

de.wikipedia.org

Diese Mannschaft betrieb Werbung im Ausland für die Unabhängigkeitsbewegung der Algerier.

de.wikipedia.org

Auch in der Periode der marokkanischen Unabhängigkeitsbewegung, d. h. in den frühen 1950er Jahren, spielte die Stadt eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Mitte der 1830er Jahre schloss er sich der texanischen Unabhängigkeitsbewegung an.

de.wikipedia.org

Er ging mit großer Härte gegen vermeintliche Vertreter einer Unabhängigkeitsbewegung vor, ließ aber auch die Übergriffe der siegreichen Verschwörer begrenzen, die eine Freiwilligenmiliz gebildet hatten.

de.wikipedia.org

Er war jedoch ein wichtiger Vertreter der Unabhängigkeitsbewegung.

de.wikipedia.org

Eine mehrere Jahrzehnte währende Unabhängigkeitsbewegung führte zum Ende des französischen Protektorats, das im Jahre 1881 begonnen hatte.

de.wikipedia.org

Sie erhofften sich durch die Stärkung des Faktors Religion innerhalb der Unabhängigkeitsbewegung einen starken Widerstand gegen die europäischen Kolonialmächte.

de.wikipedia.org