Переводы „Unfallhäufigkeit“ в словаре немецко » польский

Ụnfallhäufigkeit <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Unfallhäufigkeit

częstość ж. wypadków

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Software-Dienst zur Echtzeiterfassung der Unfallhäufigkeit, der an der Anstalt entwickelt worden war, wurde 2013 nach wenigen Tagen wieder eingestellt.

de.wikipedia.org

Mit zunehmendem Alter bleiben die Suizidrate und die Unfallhäufigkeit nahezu unverändert, während Krankheiten den Hauptanteil an der Sterberate von 800 tpj bei den 50- bis 60-Jährigen darstellen.

de.wikipedia.org

Bisher ist jede Methode jenseits der an der Nachfrage der Verkehrsteilnehmer orientierten Angebotspolitik gescheitert oder den Beweis des Erfolgs schuldig geblieben und somit ohne vorteilhafte Wirkung auf die Unfallhäufigkeit.

de.wikipedia.org

Grund dafür war die Unfallhäufigkeit dieses Abschnittes.

de.wikipedia.org

Studien, die sich mit Kitesurf-Unfällen auseinandersetzen, behandeln die Unfallursachen und deren mögliche Vermeidung, nicht jedoch die Unfallhäufigkeit.

de.wikipedia.org

Dies führt – verglichen mit Dieselbussen – zu einer niedrigeren Unfallhäufigkeit.

de.wikipedia.org

Die Unfallhäufigkeit gerade mit Sport- und Supersportwagen auf öffentlichen Straßen steigt stetig an.

de.wikipedia.org

Der Wechsel zwischen ein- und zweispurigem Ausbau führt jedoch zu einer erhöhten Unfallhäufigkeit auf diesen Abschnitten.

de.wikipedia.org

Aber auch die Unfallhäufigkeit durch Absturz ist bei der Erstellung von Aufbrüchen höher.

de.wikipedia.org

Mittelfristig reduziert sich die Unfallhäufigkeit, was wiederum zu weniger Ausfallzeiten, Störfällen und Störungen im Betriebsablauf führt.

de.wikipedia.org