немецко » польский

I . ụnser, ụns[e]re, ụnser [ˈʊnzɐ, ˈʊnz(ə)rə, ˈʊnzɐ] МЕСТОИМ. притяж. von wir adjektivisch

2. unser, uns[e]re, unser (üblich):

II . ụnser, ụns[e]re, ụnser [ˈʊnzɐ, ˈʊnz(ə)rə, ˈʊnzɐ] МЕСТОИМ. притяж.

unser, uns[e]re, unser von wir substantivisch высок.

nasz [syn м. ]
nasza [córka ж. ]
die unser, unsre, unseren [o. Unseren] (unsere Angehörigen)
nasze krewne ж. мн.
die unser, unsre, unseren [o. Unseren] (unsere Angehörigen)
nasi krewni [lub bliscy] м. мн.
das sind die unser, unsre, unseren [o. Unseren]
to nasi разг.

Смотри также wir

I . ụnser [ˈʊnzɐ] МЕСТОИМ. притяж.

unser → unser, → uns[e]re, → unser

II . ụnser [ˈʊnzɐ] МЕСТОИМ. лицо,

Смотри также wir , unsere(r, s)

ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] МЕСТОИМ. притяж.

ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] МЕСТОИМ. притяж.

Смотри также wir , unser

I . ụnser [ˈʊnzɐ] МЕСТОИМ. притяж.

unser → unser, → uns[e]re, → unser

II . ụnser [ˈʊnzɐ] МЕСТОИМ. лицо,

Примеры со словом unseren

die unser, unsre, unseren [o. Unseren] (unsere Angehörigen)
nasze krewne ж. мн.
das sind die unser, unsre, unseren [o. Unseren]
to nasi разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Unterernährung und Krankheiten nagten an unseren ausgemergelten Körpern und trotzdem ging das Arbeiten weiter.
de.wikipedia.org
Bebel nennt als einen Grund für sein Referat, „daß über die Bedeutung dieser Bewegung in unseren eigenen Kreisen eine gewisse Unklarheit herrscht.
de.wikipedia.org
Dieser Diskurs muss aber nach den Prinzipien gleicher Beschäftigungschancen, formuliert im Verhaltenskodex, unseren Richtlinien und den Antidiskriminierungsgesetzen, erfolgen.
de.wikipedia.org
Im Vorwort bemerkte er zu seinem Vorhaben: „In unseren Bänden soll die lastende Stoffmasse in lebendige Fragestellungen verwandelt und somit dem Anhauch schöpferischen Geistes unterworfen werden.
de.wikipedia.org
Und ich glaube, dass seine Lektüre auch heute, wo Elektronen- und Menschenaugen bereits die ersten direkten Eindrücke vom Mond und unseren Nachbarplaneten gesammelt haben, von ganz besonderem Interesse ist.
de.wikipedia.org
Im Verein mit der Geruchsempfindung können wir mit unseren Geschmackssensoren über zehntausend verschiedene Aromen und Millionen von Duftstoffen unterscheiden.
de.wikipedia.org
Zu den vorgetragenen Einwänden zählten: die Dreidimensionalität des Raumes sei nicht außerkraftsetzbar; die Relativität der Gleichzeitigkeit widerspreche einem für unseren Weltzugang konstitutiven ideellen Zeitbegriff.
de.wikipedia.org
Wir zogen in die Schlacht mit unseren Liedern als Waffen, unseren Fans als unser Blut und der Kraft der Rechtschaffenheit in unseren Adern.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass die Skulpturen nicht nur „Bilder“ von Maschinen sind, sondern auch tatsächlich funktionieren, macht sie auf beklemmende Weise zu unseren Stellvertretern.
de.wikipedia.org
Ich möchte, dass wir unseren letzten Widerstand an der Wahlurne leisten“.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski