Переводы „Unterhaltungs“ в словаре польско » немецкий

rozrywkowy

Unterhaltungs-

relaksowy

Unterhaltungs-

lekki muzyka

Unterhaltungs-

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das bezieht sowohl die inhaltlichen, technischen als auch rechtlichen Voraussetzungen mit ein, die für die Gestaltung von Themen-, Unterhaltungs-, Informations- oder Musiksendungen notwendig sind.

de.wikipedia.org

Die Bandbreite seines Schaffens zeigt sich in seiner Tätigkeit als Solist und Konzertmeister und reicht von Opern- bzw. Bühnenwerken bis zu Unterhaltungs-, Film- und Tanzmusik.

de.wikipedia.org

Die Bühnenprogramme des Duos bestehen aus humoristischen Unterhaltungs-Shows und präsentieren bekannte, vornehmlich deutsche Schlager in schriller Kostümierung.

de.wikipedia.org

Festgelegt ist eine Quote, mit der jede Anstalt entsprechend Finanzkraft und Kapazität zum Unterhaltungs- und Informationsprogramm beiträgt.

de.wikipedia.org

Der inhaltliche Schwerpunkt des Portals liegt bei Promi-, Unterhaltungs- sowie Sportnachrichten.

de.wikipedia.org

Unterhaltungs-, Abenteuer- und Kriminalfilme wurden am laufenden Band hergestellt.

de.wikipedia.org

Es spielt Originalkompositionen und Arrangements sowohl Klassischer Musik als auch aus den Bereichen Jazz, Unterhaltungs- und Marschmusik.

de.wikipedia.org

Bis 1989 wurde das Theater vor allem für Unterhaltungs- und Familienprogramme genutzt, in den 1980er-Jahren auch für Rockkonzerte und Filmvorführungen.

de.wikipedia.org

Folgekosten bestehen im Einzelnen aus Unterhaltungs-, Betriebs- und Verwaltungskosten.

de.wikipedia.org

Zudem legten die Architekten von Anfang möglichst ökologische Techniken und Materialien, um auch langfristig die Unterhaltungs- und Betriebskosten gering zu halten und dadurch eine nachhaltige Vermietbarkeit zu fördern.

de.wikipedia.org