Переводы „Untermieter“ в словаре немецко » польский

Ụntermieter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Untermieter(in)

podnajemca(-czyni) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ohne eigenen Kinosaal war der Fortbestand des Kommunalkinos gefährdet, denn der Verein mochte nicht erneut als Untermieter bei einem bestehenden Veranstaltungsort einsteigen.

de.wikipedia.org

Später gab sie zu, selbst einige Phänomene erzeugt zu haben, um von ihrer Liebschaft mit einem Untermieter abzulenken.

de.wikipedia.org

Der englische Bandname geht laut eigener Aussage auf den ersten Proberaum und seine geflügelten Untermieter zurück.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Untermieter oder Bewohner von Krankenhäusern, Pflegeheimen, Hotels und ähnlichen Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Sie nahm Untermieter auf, organisierte den Verkauf des Hauses und einiger Gemälde aus ihrer privaten Sammlung.

de.wikipedia.org

Sein Untermieter, ein Schieferdecker, benutzte die Bartholomäuskapelle als Werkstatt.

de.wikipedia.org

1854 heiratete er in erster Ehe die Witwe seines Untermieters.

de.wikipedia.org

Ärmere Menschen mussten sich ihre Wohnungen zudem mit Untermietern oder Bettgehern teilen.

de.wikipedia.org

Sie gab auch selbst Englischstunden für Mädchen, betätigte sich karitativ sowie als Hauswirtin für Untermieter.

de.wikipedia.org

Gute Freunde nahmen ihn und seine Frau als Untermieter (in der Kapitelgasse 11) auf, wo er bis zu seinem Tod wohnte.

de.wikipedia.org