Переводы „Urbevölkerung“ в словаре польско » немецкий

rdzenna ludność ulega socjalizacji

die Urbevölkerung ж. unterliegt der Sozialisation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Angehörige der indigenen Urbevölkerung machen etwa 0,3 % der Bevölkerung aus.

de.wikipedia.org

Im weiten Teilen des Gebietes wurde die Urbevölkerung von den russischen Siedlern bis zum 17. Jahrhundert assimiliert.

de.wikipedia.org

Diese Banden (‘bushrangers’) wurden von den frühen Siedlern als noch größere Bedrohung empfunden als die Urbevölkerung selbst.

de.wikipedia.org

Das Verhalten dieser Soldaten gegenüber der Urbevölkerung war einer der Gründe, weshalb sich 1471 die Beziehungen zwischen den Kastiliern und den Guanchen verschlechterten.

de.wikipedia.org

Angehörige der austronesischen Urbevölkerung machen nur einen Anteil von etwa 0,7 Prozent aus.

de.wikipedia.org

Von den Sprachen der Urbevölkerung gehören die nikobaresischen Sprachen, die von den etwa 27.000 Nikobaresen gesprochen werden, zur Sprachfamilie der austroasiatischen Sprachen.

de.wikipedia.org

Das Dorf entstand in der heutigen Form in den 1930er-Jahren im Rahmen der Sesshaftmachung der halbnomadisch lebenden tschuktschischen Urbevölkerung.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit vermischte sich die restliche Urbevölkerung mit den Eroberern.

de.wikipedia.org

Eine Kontamination der Funde durch die Ausgräber wurde ausgeschlossen, weil von ihnen niemand die spezifischen genetischen Merkmale der indianischen Urbevölkerung trägt.

de.wikipedia.org

Er war damit beteiligt an der Unterdrückung und grausamen Verfolgung der tasmanischen Urbevölkerung.

de.wikipedia.org