Переводы „Urkundenfälschung“ в словаре немецко » польский

U̱>rkundenfälschung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Urkundenfälschung

fałszerstwo ср. dokumentów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Vorgänger des Delikts der Urkundenfälschung ist das falsum des römischen Rechts, das eine Vielzahl von Fälschungshandlungen unter Strafe stellte.

de.wikipedia.org

Die Tat kann freilich nach anderen Vorschriften, etwa unter dem Gesichtspunkt der Urkundenfälschung strafbar sein.

de.wikipedia.org

2) wenn die Verurtheilung wegen Diebstahls, Unterschlagung, Raubes, Erpressung, Hehlerei, Betruges oder Urkundenfälschung erfolgt, auch wenn der Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte nicht eintritt.

de.wikipedia.org

Er erhielt aber lediglich eine Bewährungsstrafe wegen Urkundenfälschung.

de.wikipedia.org

Vermutet wird, dass diese oft Urkundenfälschungen begehen, um ihren illegalen Aufenthalt zu verbergen.

de.wikipedia.org

Bestand hat lediglich die Verurteilung wegen Urkundenfälschung, während der Fall hinsichtlich der Vorwürfe zum gewerbs- und bandenmäßigen Betrug neu aufgerollt wird.

de.wikipedia.org

Weitere Verfahren wegen gewerbsmässigen Betrugs, Urkundenfälschung und betrügerischen Konkurses sind 2007 verjährt.

de.wikipedia.org

Wer als Mitglied einer Bande Urkundenfälschung gewerbsmäßig begeht, macht sich eines Verbrechens schuldig (Abs.

de.wikipedia.org

Gegen Gueant wird wegen Geldwäsche und Urkundenfälschung ermittelt (Stand 2018).

de.wikipedia.org

Grund waren Ermittlungen wegen Geldwäsche, Urkundenfälschung, Erpressung und Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz.

de.wikipedia.org