Переводы „Urlaubsreise“ в словаре немецко » польский

U̱>rlaubsreise <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Urlaubsreise

podróż ж. turystyczna w czasie urlopu

Urlaubsreise

wyjazd м. na urlop [lub wczasy]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

48,7 Millionen Deutsche über 14 Jahre haben an mindestens einer Urlaubsreise teilgenommen, was einer Reiseintensität von 75,1 % entspricht.

de.wikipedia.org

Als Kreuzfahrt oder auch Kreuzfahrtreise werden Urlaubsreisen auf einem Kreuzfahrtschiff bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ein halbes Jahr später starb er während einer Urlaubsreise.

de.wikipedia.org

Aber es mehren sich düstere Zeichen: Familien sind telefonisch nicht erreichbar, Mitarbeiter der Bundesagentur geben bekannt, dass den Teilnehmern der Schulung eine Urlaubsreise spendiert werde.

de.wikipedia.org

Ansonsten langweilt er sich im Rest seiner Urlaubsreise.

de.wikipedia.org

Der CO 2 -Fußabdruck lässt sich auch für Personen, Organisationen, Länder und Events (z. B. eine Urlaubsreise) etc. berechnen.

de.wikipedia.org

Neben seiner amtlichen und politischen Tätigkeit benutzte er seine Mußestunden und Urlaubsreisen dazu, die Kunst theoretisch und praktisch zu betreiben.

de.wikipedia.org

Es begannen Forschungsexpeditionen, Bildungsreisen und später auch Urlaubsreisen.

de.wikipedia.org

Ein Förderverein unterstützt zahlreiche Aktivitäten der Einrichtung, unter anderem auch Freizeiten und Urlaubsreisen.

de.wikipedia.org

Berichtsgegenstand der Reiseanalyse sind Urlaubsreisen, das sind in der Definition der Reiseanalyse private Reisen ab einer Dauer von fünf Tagen.

de.wikipedia.org