Переводы „Veränderlichkeit“ в словаре немецко » польский

Verạ̈nderlichkeit <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Veränderlichkeit

niestałość ж.

Veränderlichkeit (im Wesen)

zmienność ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Zentrum stehen Vielfalt und Veränderlichkeit kulturell geprägter Lebens- und Erfahrungsweisen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die hyperleuchtkräftige Röntgenquellen zeigen abweichende Eigenschaften wie ein härteres Röntgenspektrum und größere Veränderlichkeit im Bereich von Sekunden bis Stunden.

de.wikipedia.org

Die von Johannes Kepler beobachtete Supernova 1604 bestätigte Brahes Beobachtungen über die Veränderlichkeit des Fixstern&shy;himmels.

de.wikipedia.org

Vor ihrem Ausbruch zeigen sie eine geringe Veränderlichkeit von circa einer Magnitude.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der Sonden sollten zum Verständnis der Umgebung und der Veränderlichkeit des Strahlungsgürtels beitragen.

de.wikipedia.org

Aber die ausgeprägte fotometrische und spektroskopische Veränderlichkeit dieser Sternklasse erhöht das Rauschen erheblich.

de.wikipedia.org

Dieses endliche Moment macht seine Veränderlichkeit, seinen Widerspruch aus.

de.wikipedia.org

Aus der Arbitrarität und Konventionalität von Zeichen folgt ihre Veränderlichkeit.

de.wikipedia.org

Die Veränderlichkeit wird durch radiale Pulsationen hervorgerufen, die einige Kilometer pro Sekunde erreichen können.

de.wikipedia.org

Die Veränderlichkeit dieses Sternsystems wurde bereits 1914 entdeckt.

de.wikipedia.org