Переводы „Verfassungsbeschwerde“ в словаре немецко » польский

Verfạssungsbeschwerde <‑, ‑n> СУЩ. ж. ЮРИД.

Verfassungsbeschwerde

skarga ж. do trybunału konstytucyjnego

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gegen das Gesetz wurde 2006 eine Verfassungsbeschwerde eingereicht, die das Bundesverfassungsgericht 2008 zurückwies.

de.wikipedia.org

Bei Verfassungsbeschwerden ist der Antrag beim Bundesverfassungsgericht zu stellen.

de.wikipedia.org

Praktisch relevant sind vor allem die Verfahren über Verfassungsbeschwerden und die Verfahren über Einstweilige Anordnungen gem.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der fünf anderen Fotos wies das Gericht die Verfassungsbeschwerde jedoch ab.

de.wikipedia.org

Das Verbot von Ausnahmegerichten ist ein vorbehaltlos gewährleistetes und mit der Verfassungsbeschwerde rügefähiges grundrechtsgleiches Recht (Abs.

de.wikipedia.org

Die Beschwerde wurde abgelehnt, woraufhin Verfassungsbeschwerde eingereicht wurde.

de.wikipedia.org

Sieht er sein Grundrecht verletzt, kann er hiergegen Verfassungsbeschwerde erheben.

de.wikipedia.org

Gegen das Urteil des Bundesgerichtshofes wurde Verfassungsbeschwerde vor dem Bundesverfassungsgericht erhoben.

de.wikipedia.org

Vier Städte und vier Bundesländer legten deshalb in insgesamt zehn Verfahren Verfassungsbeschwerde gegen diese Regelungen ein.

de.wikipedia.org

Gegen diese Entscheidung wurde eine Verfassungsbeschwerde beim Bundesverfassungsgericht angestrengt.

de.wikipedia.org